Enfler la voix


Enfler la voix

Enfler la voix en augmenter le volume, l'intensité ; hausser le ton.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enfler — [ ɑ̃fle ] v. <conjug. : 1> • 980; lat. inflare « souffler dans » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1538) Vieilli Gonfler d air. Enfler ses joues. « Comme les voiles d un navire auquel manque le vent qui les enflait » (Marmontel). 2 ♦ Faire augmenter de… …   Encyclopédie Universelle

  • VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche …   Encyclopédie Universelle

  • enfler — (an flé) v. a. 1°   Remplir de souffle, d air. •   Viendrai je, en une églogue entouré de troupeaux, Au milieu de Paris enfler mes chalumeaux ?, BOILEAU Sat. IX..    Grossir, en remplissant d air, de gaz. Enfler un ballon. Enfler ses joues.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • hausser — [ ose ] v. tr. <conjug. : 1> • halcer XIIe; lat. pop. °altiare, de altus « haut » 1 ♦ Donner à (qqch.) de plus grandes dimensions dans le sens de la hauteur. Hausser une maison d un étage. ⇒ exhausser, surélever. 2 ♦ Mettre à un niveau plus …   Encyclopédie Universelle

  • amplifier — [ ɑ̃plifje ] v. tr. <conjug. : 7> • XV e; amplier XIIIe; lat. amplificare 1 ♦ Agrandir, augmenter les dimensions, l intensité de (spécialt à l aide d amplificateurs). Amplifier une image, un courant. Pronom. Prendre plus d amplitude, d… …   Encyclopédie Universelle

  • pays — 1. pays [ pei ] n. m. • v. 1360; païsXe; bas lat. page(n)sis « habitant d un pagus, d un bourg, d un canton », et par ext. le pagus lui même 1 ♦ Territoire habité par une collectivité et constituant une réalité géographique dénommée; nation. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • grossir — [ grosir ] v. <conjug. : 2> • fin XIIe; de gros I ♦ V. intr. 1 ♦ Devenir gros, plus gros. (Personnes) ⇒ engraisser, épaissir; s empâter (cf. Prendre du poids). Cet enfant a bien grossi depuis qu il est à la campagne. ⇒ se développer, forcir …   Encyclopédie Universelle

  • gonfler — [ gɔ̃fle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; lat. conflare, de flare « souffler » 1 ♦ Distendre en remplissant d air, de gaz. Gonfler un ballon, une chambre à air, un pneu, un canot pneumatique. Gonfler ses joues, ses narines (⇒ dilater, enfler) …   Encyclopédie Universelle

  • renfler — [ rɑ̃fle ] v. <conjug. : 1> • 1160; de re et enfler 1 ♦ V. intr. Rare Augmenter encore de volume. 2 ♦ V. tr. (1549) Rare Enfler, augmenter le volume de. (v. 1870) …   Encyclopédie Universelle

  • tuméfier — [ tymefje ] v. tr. <conjug. : 7> • v. 1560; du lat. tumefacere ♦ Rare Causer la tuméfaction de (une partie du corps). ⇒ enfler, gonfler. ♢ V. pron. Cour. S enfler, grossir anormalement. « Le nez qui déjà se tuméfie, bourgeonne » (Romains).… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.